Turns out the screws on the loupes loosened during shipping. :(
Here are the best pictures I have, in full res to show how the loupes were attached to the goggles.
Engineers Goggles Details Shots
The Mechanic
The Mechanic